Kia Ora : Visite chez les Maori

Lundi nous avons fait de la route... encore (et c'est loin d'être terminé).  Heureusement nous n'avions que 3 heures de route à faire.  Nous sommes maintenant à Rotorua où il fait assez froid (7 degrés) mais nous sommes chanceux car à 50 km au sud de Rotorua, il est tombé quelques cm de neige ce matin et ils ont dû fermer les routes...

À Rotorua nous sommes allés voir un spectacle de Maori. Un autobus est venu nous chercher à notre motel et il nous a fallu élire un chef pour nous conduire devant le chef du village.  Imaginez-vous donc que c'est david qui a été "élu" chef de notre groupe.  Une fois sur place, les 4 chefs (un par autobus) devaient faire face à une groupe de guerriers Maori qui tentaient de les intimider.  David a été choisi "chef des chefs" par les Maoris et il nous l,avons suivi jusque dans le village.  Nous avons fait le tour du village assez rapidement car il faisait assez froid (environ 5 degrés) (Nous avions froid avec nos manteaux alors imaginez les pauvres Maoris à moitié vêtus et marchant pieds nus sur la terre froide...)

Nous avons ensuite assisté au spectacle pour finalement aller manger un repas typique (cuit dans un four souterrain chauffé par des roches chaudes).  Le souper (buffet) était délicieux.  En fait, ce fut notre meilleur repas en Nouvelle-Zélande. Il faut dire qu'avec l'allergie aux œufs d'Audray-Maude nous cuisinons nos repas dans la cuisine de notre appartement et disons que nos repas sont simples et peu goûteux. (Ce n'est pas facile de faire un repas élaboré avec 2 ronds de poêle, peu d'accessoire de cuisine, aucun épice, etc.)

Bref, nous avons bien profité du repas et l'ambiance était très agréable.   Nous avons appris plusieurs mots en maori et nous avons bien aimé nous familiariser avec cette culture si fascinante.  Notre chauffeur d'autobus était vraiment drôle.  Il nous a expliqué la signification de Kia Ora en 52 langues !!!  (en gros Kia Ora peut-être utilisé pour dire bonjour, bonsoir, au revoir, merci, bienvenue, que la santé soit avec vous, etc.)  Audray-Maude m'a dit qu'elle aimerait bien apprendre le maori au lieu du français car elle aurait moins de mots à retenir !!!

Lors du voyage de retour, notre chauffeur nous a chanté les hymnes nationales de toutes les personnes qui étaient à bord de l'autobus.  (Il nous a chanté l'hymne nationale canadienne anglaise mais nous avons dû lui chanter la version française...)  Il arrivait à avoir une conversion de base avec n'importe qui en n'importe quelle langue...  Vraiment impressionnant !  C'est la preuve ultime qu'on peut apprendre une autre langue (ou même 52 !!!) sans perdre sa culture d'origine.